A  /  B  /  C  /  D  /  E  /   F  /  G  /  H  /  I  /  J  /   K  /  L  /  M  /  N  /  O   P  /  R  /  S  /  T  /  U  /  V  /  W  /  X  /  Y  /  Z

Reina Valera New Testament of the Bible 1858 by Anon.

A >> Anon. >> Reina Valera New Testament of the Bible 1858

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39



36 y vosotros, semejantes a hombres que esperan cuando su senor ha de volver
de las bodas; para que cuando viniere y tocare, luego le abran.

37 Bienaventurados aquellos siervos, los cuales, cuando el senor viniere,
hallare velando: de cierto os digo, que [el] se cenira, y hara que se sienten
a la mesa, y pasando les servira.

38 Y aunque venga a la segunda vela, y aunque venga a la tercera vela, y los
hallare asi, bienaventurados son los tales siervos.

39 Esto empero sabed, que si supiese el padre de familia a que hora habia de
venir el ladron, velaria ciertamente, y no dejaria minar su casa.

40 Vosotros, pues, tambien estad apercibidos: porque a la hora que no
pensais, el Hijo del hombre vendra.

41 Entonces Pedro le dijo: Senor, ?dices esta parabola a nosotros, o tambien
a todos?

42 Y dijo el Senor: ?Quien es el mayordomo fiel y prudente, al cual el senor
pondra sobre su familia, para que en tiempo les de [su] racion?

43 Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando el senor viniere, hallare
haciendo asi.

44 En verdad os digo, que el le pondra sobre todos sus bienes.

45 Mas si el tal siervo dijere en su corazon: Mi senor se tarda de venir y
comenzare a herir los siervos y las criadas, y a comer, y a beber, y a
borrachear,

46 vendra el senor de aquel siervo el dia que [el] no espera, y a la hora
que [el] no sabe; y le apartara, y pondra su suerte con los infieles.

47 Porque el siervo que entendio la voluntad de su senor, y no [se]
apercibio, ni hizo conforme a su voluntad, sera azotado mucho.

48 Mas el que no entendio, e hizo por que ser azotado, sera azotado poco,
porque a cualquiera que fue dado mucho, mucho sera vuelto a demandar de el; y
al que encomendaron mucho, mas sera de el pedido.

49 Fuego vine a meter en la tierra, ?y que quiero, si ya esta encendido?

50 Empero, de bautismo me es necesario ser bautizado, iy como me angustio
hasta que sea cumplido!

51 ?Pensais que he venido a la tierra a dar paz? No, os digo: mas disension.

52 Porque estaran de aqui adelante cinco en una casa divididos, tres contra
dos, y dos contra tres.

53 El padre estara dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre: la
madre contra la hija, y la hija contra la madre: la suegra contra su nuera, y
la nuera contra su suegra.

54 Y decia tambien a las companias: Cuando viereis la nube que sale del
poniente, luego decis: Agua viene; y es asi.

55 Y cuando sopla el austro, decis: Que habra calor; y lo hay.

56 iHipocritas! Sabeis examinar la faz del cielo y de la tierra, ?y este
tiempo, como no lo examinais?

57 ?Mas por que aun de vosotros mismos no juzgais lo que es justo?

58 Pues cuando vas al magistrado con tu adversario, procura en el camino de
librarte de el, porque no te traiga al juez, y el juez te entregue al
alguacil, y el alguacil te meta en la carcel.

59 Te digo que no saldras de alla hasta que hayas pagado hasta el postrer
cornado.



CAPITULO 13

1 Y EN este mismo tiempo estaban alli unos que le contaban de los Galileos,
cuya sangre Pilato habia mezclado con sus sacrificios.

2 Y respondiendo Jesus, les dijo: ?Pensais que estos Galileos, porque han
padecido tales cosas, hayan sido mas pecadores que todos los Galileos?

3 No; [yo] os digo: antes si no os enmendareis, todos perecereis asi.

4 O aquellos diez y ocho, sobre los cuales cayo la torre en Siloe, y los
mato, ?pensais que ellos fueron mas deudores que todos los hombres que
habitan en Jerusalem?

5 No; [yo] os digo: antes si no os enmendareis, todos perecereis asi.

6 Y decia esta parabola: Tenia uno una higuera plantada en su vina; y vino a
buscar fruto en ella, y no hallo.

7 Y dijo al vinero: He aqui, tres anos ha que vengo a buscar fruto en esta
higuera, y no [lo] hallo: cortala, ?por que ocupara aun la tierra?

8 El entonces respondiendo, le dijo: Senor, dejala aun este ano, hasta que
[yo] la escave, y la estercole.

9 Y si hiciere fruto, [bien;] y si no, la cortaras despues.

10 Y ENSENABA en una sinagoga en sabados.

11 Y he aqui, una mujer que tenia espiritu de enfermedad diez y ocho anos, y
andaba agoviada que en ninguna manera podia mirar arriba.

12 Y como Jesus la vio, la llamo, y le dijo: Mujer, libre eres de tu
enfermedad.

13 Y pusole las manos encima, y luego se enderezo, y glorificaba a Dios.

14 Y respondiendo un principe de la sinagoga, enojado que Jesus hubiese
curado en sabado, dijo a la compania: Seis dias hay en que es menester obrar:
en estos pues venid, y sed curados; y no en dia de sabado.

15 Entonces el Senor le respondio, y dijo: Hipocrita, ?cada uno de vosotros
no desata en sabado su buey, o su asno del pesebre, y le lleva a beber?

16 Y a esta hija de Abraham, que he aqui, que Satanas la habia ligado diez y
ocho anos. ?no convino desatarla de esta ligadura en dia de sabado?

17 Y diciendo estas cosas, se avergonzaban todos sus adversarios: mas todo
el pueblo se gozaba de todas las cosas que gloriosamente eran por el hechas.

18 Y decia: ?A que es semejante el reino de Dios, y a que le comparare?

19 Semejante es al grano de la mostaza, que tomandole el hombre le metio en
su huerto; y crecio, y fue hecho arbol grande; y las aves del cielo hicieron
nidos en sus ramas.

20 Y otra vez dijo: ?A que comparare al reino de Dios?

21 Semejante es a la levadura, que tomandola la mujer, la esconde en tres
medidas de harina hasta que todo sea leudado.

22 Y PASABA por todas las ciudades y aldeas ensenando, y caminando a
Jerusalem.

23 Y le dijo uno: ?Senor, son pocos los que se salvan? Y el les dijo:

24 Porfiad a entrar por la puerta angosta: porque [yo] os digo, que muchos
procuraran de entrar, y no podran;

25 despues que el padre de familias se levantare, y cerrare la puerta, y
comenzareis a estar fuera, y tocar a la puerta, diciendo: Senor, Senor,
abrenos; y respondiendo [el,] os dira: No os conozco de donde seais.

26 Entonces comenzareis a decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en
nuestras plazas ensenaste.

27 Y os dira: Digoos, que no os conozco de donde seais: apartaos de mi todos
los obreros de iniquidad.

28 Alli sera el lloro y el crujir de dientes, cuando viereis a Abraham, y a
Isaac, y a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, y vosotros ser
echados fuera.

29 Y vendran [otros] del oriente, y del occidente, y del norte, y del
mediodia, y se sentaran a la mesa en el reino de Dios.

30 Y he aqui, que son postreros, los que eran los primeros; y que son
primeros, los que eran los postreros.

31 AQUEL mismo dia llegaron unos de los Fariseos, diciendole: Sal, y vete de
aqui: porque Herodes te quiere matar.

32 Y les dice: Id, y decid a aquella zorra: He aqui, echo fuera demonios y
acabo sanidades hoy y manana, y trasmanana soy consumado:

33 empero es menester que hoy, y manana, y trasmanana camine: porque no es
posible que profeta muera fuera de Jerusalem.

34 iJerusalem, Jerusalem! que matas los profetas, y apedreas los que son
enviados a ti, ?cuantas veces quise juntar tus hijos, como el ave sus pollos
debajo de sus alas, y no quisiste?

35 He aqui, os es dejada vuestra casa desierta: y os digo, que no me vereis,
hasta que venga [tiempo] cuando digais: Bendito, el que viene en nombre del
Senor.



CAPITULO 14

1 Y ACONTECIO que entrando en casa de un principe de los Fariseos un sabado
a comer pan, ellos le acechaban.

2 Y he aqui, un hombre hidropico estaba delante de el.

3 Y respondiendo Jesus, dijo a los doctores de la ley, y a los Fariseos,
diciendo: ?Es licito sanar en sabado?

4 Y ellos callaron. Entonces el tomandole, le sano, y le envio.

5 Y respondiendo a ellos, dijo ?El asno o el buey de cual de vosotros caera
en [algun] pozo, y [el] no le sacara luego en dia de sabado?

6 Y no le podian replicar a estas cosas.

7 Y dijo una parabola a los convidados, atento como escogian los primeros
asientos a la mesa, diciendoles:

8 Cuando fueres convidado de alguno a bodas, no te asientes en el primer
lugar: porque podra ser que otro mas honrado que tu sea convidado de el;

9 y viniendo el que te llamo a ti y a el, te diga: Da lugar a este; y
entonces comiences con vergueenza a tener el postrer lugar.

10 Mas cuando fueres llamado, ve, asientate en el postrer lugar; porque
cuando viniere el que te llamo, te diga: Amigo, sube arriba: entonces tendras
gloria delante de los que juntamente se asientan a la mesa.

11 Porque cualquiera que se ensalza, sera humillado; y el que se humilla
sera ensalzado.

12 Y decia tambien al que le habia convidado: Cuando haces comida o cena, no
llamas a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos
ricos: porque tambien ellos no te vuelvan a convidar, y te sea hecha paga.

13 Mas cuando haces banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los
ciegos;

14 y seras bienaventurado: porque no te pueden pagar: mas te sera pagado en
la resurreccion de los justos.

15 Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados a la mesa, le
dijo: Bienaventurado el que comera pan en el reino de los cielos.

16 El entonces le dijo: Un hombre hizo una grande cena, y llamo a muchos.

17 Y a la hora de la cena envio a su siervo a decir a los convidados: Venid,
que ya todo esta aparejado.

18 Y comenzaron todos a una a excusarse. El primero le dijo: He comprado un
cortijo, y he menester de salir, y verle: te ruego que me tengas por
excusado.

19 Y el otro dijo: He comprado cinco yuntas de bueyes, y voy a probarlos; te
ruego que me tengas por excusado.

20 Y el otro dijo: Me he casado; y por tanto no puedo venir.

21 Y vuelto el siervo, hizo saber estas cosas a su senor. Entonces el padre
de la familia, enojado dijo su siervo: Ve presto por las plazas, y por las
calles de la ciudad, y mete aca los pobres, los mancos, y cojos, y ciegos.

22 Y dijo el siervo: Senor, hecho es como mandaste, y aun hay lugar.

23 Y dijo el senor al siervo: Ve por los caminos, y por los vallados, y
fuerzalos a entrar, para que se llene mi casa;

24 porque [yo] os digo, que ninguno de aquellos varones que fueron llamados,
gustara mi cena.

25 Y MUCHAS companias iban con el; y volviendose les dijo:

26 Si alguno viene a mi, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e
hijos, y hermanos, y hermanas, y aun tambien su vida, no puede ser mi
discipulo.

27 Y cualquiera que no trae su cruz, y viene en pos de mi, no puede ser mi
discipulo.

28 Porque ?cual de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero
sentado los gastos, si tiene [lo que ha menester] para acabar[la?]

29 Porque despues que haya puesto el fundamento, y no pueda acabarla, todos
los que lo vieren, no comiencen a hacer burla de el,

30 diciendo: Este hombre comenzo a edificar, y no pudo acabar.

31 ?O cual rey, habiendo de ir a hacer guerra contra otro rey, sentandose
primero no consulta si puede salir al encuentro con diez mil al que viene
contra el con veinte mil?

32 De otra manera, cuando aun el otro esta lejos, le ruega por la paz,
enviandole embajada.

33 Asi pues cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que
posee, no puede ser mi discipulo.

34 Buena es la sal: mas si la sal fuere desvanecida, ?con que se adobara?

35 Ni para la tierra, ni para el muladar es buena: en la calle la echan.
Quien tiene oidos para oir, oiga.



CAPITULO 15

1 SE llegaban a el todos los publicanos, y pecadores a oirle.

2 Y murmuraban los Fariseos y los escribas, diciendo: Este a los pecadores
recibe, y con ellos come.

3 Y el les dice esta parabola, diciendo:

4 ?Que hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si perdiere una de ellas,
no deja las noventa y nueve en el desierto, y va a la que se perdio, hasta
que la halle?

5 Y hallada, [la] pone sobre sus hombros gozoso;

6 y viniendo a casa, junta a los amigos, y a los vecinos, diciendoles: Dadme
el parabien: porque he hallado mi oveja que se habia perdido.

7 Os digo, que asi habra gozo en el cielo de un pecador que se enmienda,
[mas que] de noventa y nueve justos, que no han menester enmendarse.

8 ?O que mujer que tiene diez dracmas, si perdiere la una dracma, no
enciende el candil, y barre la casa, y busca con diligencia, hasta
hallar[la?]

9 Y cuando [la] hubiere hallado, junta las amigas, y las vecinas, diciendo:
Dadme el parabien: porque he hallado la dracma que habia perdido.

10 Asi os digo, que hay gozo en los angeles de Dios de un pecador que se
enmienda.

11 Tambien dice: Un hombre tenia dos hijos;

12 y el mas mozo de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de la
hacienda que [me] pertenece. Y [el] les repartio la hacienda.

13 Y despues de no muchos dias, juntandolo todo el hijo mas mozo, se partio
lejos, a una provincia apartada; y alli desperdicio su hacienda viviendo
perdidamente.

14 Y despues que lo hubo todo desperdiciado, vino una grande hambre en
aquella provincia; y comenzole a faltar.

15 Y fue, y se llego a uno de los ciudadanos de aquella tierra, el cual le
envio a su cortijo, para que apacentase los puercos.

16 Y deseaba henchir su vientre de las mondaduras que comian los puercos;
mas nadie se [las] daba.

17 Y volviendo en si, dijo: iCuantos jornaleros en casa de mi padre tienen
abundancia de pan, y yo aqui perezco de hambre!

18 me levantare, e ire a mi padre, y le dire: Padre, he pecado contra el
cielo, y contra ti:

19 ya no soy digno de ser llamado tu hijo: hazme como a uno de tus
jornaleros.

20 Y levantandose, vino a su padre. Y como aun estuviese lejos, le vio su
padre, y fue movido a misericordia; y corriendo a el, se derribo sobre su
cuello, y le beso.

21 Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo, y contra ti: ya no
soy digno de ser llamado tu hijo.

22 Mas el padre dijo a sus siervos: Sacad el principal vestido, y vestidle;
y poned anillo en su mano, y zapatos en sus pies;

23 y traed el becerro grueso, y matadle; y comamos, y hagamos banquete:

24 porque este mi hijo muerto era, y ha revivido: se habia perdido, y es
hallado. Y comenzaron a hacer banquete.

25 Y su hijo el mas viejo estaba en el campo, el cual como vino, y llego
cerca de casa, oyo la sinfonia y las danzas;

26 y llamando uno de los siervos, le pregunto que era aquello.

27 Y el le dijo: Tu hermano es venido; y tu padre ha muerto el becerro
grueso, por haberle recibido salvo.

28 Entonces [el] se enojo, y no queria entrar. El padre entonces saliendo,
le rogaba [que entrase.]

29 Mas el respondiendo, dijo al padre: He aqui, tantos anos [ha que te]
sirvo, que nunca he traspasado tu mandamiento, y nunca me has dado un cabrito
para que haga banquete con mis amigos:

30 mas despues que vino este tu hijo, que ha engullido tu hacienda con
rameras, le has matado el becerro grueso.

31 El entonces le dijo: Hijo, tu siempre estas conmigo, y todas mis cosas
son tuyas:

32 mas hacer banquete y holgar[nos] era menester: porque este tu hermano
muerto era, y revivio: habiase perdido, y es hallado.



CAPITULO 16

1 Y DECIA tambien a sus discipulos: Habia un hombre rico, el cual tenia un
mayordomo; y este fue acusado delante de el, como disipador de sus bienes.

2 Y le llamo, y le dice: ?Que [es] esto [que] oigo de ti? da cuenta de tu
mayordomia: porque ya no podras mas ser mayordomo.

3 Entonces el mayordomo dijo dentro de si: ?Que hare? que mi senor me quita
la mayordomia: cavar, no puedo: mendigar, tengo vergueenza:

4 [yo] se lo que hare, para que cuando fuere quitado de la mayordomia, me
reciban en sus casas.

5 Y llamando a cada uno de los deudores de su senor, dijo al primero:
?Cuanto debes a mi senor?

6 Y el dijo: Cien batos de aceite. Y le dijo: Toma tu obligacion, y sientate
presto, y escribe cincuenta.

7 Despues dijo a otro: ?Y tu, cuanto debes? Y el dijo: Cien coros de trigo.
Y el le dijo: Toma tu obligacion, y escribe ochenta.

8 Y alabo el senor al mayordomo malo, por haber hecho prudentemente: porque
los hijos de este siglo mas prudentes son que los hijos de luz en su genero.

9 Y yo os digo: Haceos amigos de las riquezas de maldad, para que cuando
faltareis, seais recibidos en las moradas eternas.

10 El que es fiel en lo muy poco, tambien en lo mas es fiel; y el que en lo
muy poco es injusto, tambien en lo mas es injusto.

11 Pues si en las malas riquezas no fuisteis fieles, ?lo que es verdadero,
quien os lo confiara?

12 Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ?lo que es vuestro, quien os lo
dara?

13 Ningun siervo puede servir a dos senores: porque, o aborrecera al uno y
amara al otro, o se allegara al uno, y menospreciara al otro. No podeis
servir a Dios, y a las riquezas.

14 Y oian tambien los Fariseos todas estas cosas, los cuales eran avaros; y
burlaban de el.

15 Y les dice: Vosotros sois los que os justificais a vosotros mismos
delante de los hombres: mas Dios conoce vuestros corazones: porque lo que los
hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominacion.

16 La ley y los profetas hasta Juan: desde entonces el reino de Dios es
anunciado, y quienquiera hace fuerza contra el.

17 Empero mas facil cosa es perecer el cielo y la tierra, que perderse una
tilde de la ley.

18 Cualquiera que envia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que
se casa con la enviada del marido, adultera.

19 Y habia un hombre rico, que se vestia de purpura y de lino fino, y hacia
cada dia banquete esplendidamente.

20 Habia tambien un mendigo llamado Lazaro, el cual estaba echado a la
puerta de el, lleno de llagas,

21 y deseando hartarse de las migajas que caian de la mesa del rico y aun
los perros venian, y le lamian las llagas.

22 Y acontecio, que murio el mendigo, y fue llevado por los angeles al seno
de Abraham: y murio tambien el rico, y fue sepultado.

23 Y en el infierno, alzando sus ojos, estando en los tormentos, vio a
Abraham lejos, y a Lazaro en su seno.

24 Entonces el, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mi, y
envia a Lazaro que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua:
porque soy atormentado en esta llama.

25 Y le dijo Abraham: Hijo, acuerdate que recibiste tus bienes en tu vida, y
Lazaro tambien males: mas ahora este es consolado, y tu atormentado:

26 y ademas de todo esto, una grande sima esta confirmada entre nosotros y
vosotros, que los que quisieren pasar de aqui a vosotros, no pueden, ni de
alla pasar aca.

27 Y dijo: Ruegote^, pues, padre, que le envies a la casa de mi padre:

28 porque tengo cinco hermanos, para que les proteste, porque no vengan
ellos tambien a este lugar de tormento.

29 Y Abraham le dice: A Moises, y a los profetas tienen, oiganlos.

30 El entonces dijo: No, padre Abraham: mas si alguno fuere a ellos de los
muertos, se enmendaran.

31 Mas Abraham le dijo: Si no oyen a Moises, y a los profetas, tampoco se
persuadiran, Si alguno se levantare de los muertos.



CAPITULO 17

1 Y A sus discipulos dice: Imposible es que no vengan escandalos: mas iay de
aquel por quien vienen!

2 Mejor le fuera, si una muela [de un molino] de asno le fuera puesta al
cuello, y fuera echado en la mar, que escandalizar uno de estos pequenitos.

3 Mirad por vosotros. Si pecare contra ti tu hermano, reprendele; y si se
arrepintiere, perdonale.

4 Y si siete veces al dia pecare contra ti, y siete veces al dia se volviere
a ti, diciendo: Pesame: perdonale.

5 Y dijeron los apostoles al Senor: Aumentanos la fe.

6 Entonces el Senor dijo: Si tuvieseis fe como un grano de mostaza, direis a
este sicomoro: Desarraigate, y plantate en la mar, y os obedeceria.

7 ?Y cual de vosotros tiene un siervo que ara, o apacienta, que vuelto del
campo le diga luego: Pasa, sientate a la mesa?

8 ?No le dice antes: Adereza que cene, y arremangate, y sirveme hasta que
haya comido y bebido; y despues de esto come tu y bebe?

9 ?Hace gracias al siervo porque hizo lo que le habia sido mandado? Pienso
que no.

10 Asi tambien vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado,
decid: Siervos inutiles somos: porque lo que debiamos de hacer hicimos.

11 Y ACONTECIO, que yendo el^ a Jerusalem, pasaba por medio de Samaria, y de
Galilea.

12 Y entrando en una aldea, vinieronle al encuentro [diez] hombres leprosos,
los cuales se pararon de lejos;

13 y alzaron la voz, diciendo: Jesus, Maestro, ten misericordia de nosotros.

14 los cuales como el vio, les dijo: Id, mostraos a los sacerdotes. Y
acontecio, que yendo ellos, fueron limpios.

15 Entonces el uno de ellos, como se vio que era limpio, volvio,
glorificando a Dios a gran voz.

16 Y se derribo sobre su rostro a sus pies, haciendole gracias: y este era
Samaritano.

17 Y respondiendo Jesus, dijo: ?No son diez los que fueron limpios? ?y los
nueve, donde [estan?]

18 ?no hubo quien volviese, y diese gloria a Dios, sino este extranjero?

19 Y le dijo: Levantate, vete: tu fe te ha salvado.

20 Y PREGUNTADO de los Fariseos, cuando habia de venir el reino de Dios, les
respondio, y dijo: El reino de Dios no vendra manifiesto;

21 ni diran: Hele aqui, o hele alli: porque, he aqui, el reino de Dios entre
vosotros esta.

22 Y dijo a sus discipulos: Tiempo vendra, cuando deseareis ver uno de los
dias del Hijo del hombre, y no le vereis.

23 Y os diran: Hele aqui, o hele alli. No vais ni sigais.

24 Porque como el relampago relampagueando desde una parte que esta debajo
del cielo resplandece hasta la [otra] que esta debajo del cielo, asi tambien
[sera] el Hijo del hombre en su dia:

25 mas primero es menester que padezca mucho, y sea reprobado de esta
generacion.

26 Y como fue en los dias de Noe, asi tambien sera en los dias del Hijo del
hombre:

27 comian, bebian, [maridos] tomaban mujeres, y mujeres maridos, hasta el
dia que entro Noe en el arca; y vino el diluvio, y destruyo a todos.

28 Asimismo tambien como fue en los dias de Lot: comian, bebian, compraban,
vendian, plantaban, edificaban:

29 mas el dia que Lot salio de Sodoma, llovio del cielo fuego y azufre, y
destruyo a todos:

30 como esto sera el dia que el Hijo del hombre se manifestara.

31 En aquel dia, el que estuviere en el tejado, y sus alhajas en casa, no
descienda a tomarlas; y el que en el campo, asimismo no vuelva atras.



32 Acordaos de la mujer de Lot.

33 Cualquiera que procurare salvar su vida, la perdera; y cualquiera que la
perdiere, la salvara.

34 Os digo, que aquella noche estaran dos en una cama: el uno sera tomado, y
el otro sera dejado.

35 Dos [mujeres] estaran moliendo juntas: la una sera tomada, y la otra sera
dejada.

36 Dos estaran en el campo: el uno sera tomado, y el otro sera dejado.

37 Y respondiendole, le dicen: ?Donde, Senor? y el les dijo: Donde
[estuviere] el cuerpo, alla se juntaran tambien las aguilas.



CAPITULO 18

1 Y LES dijo tambien una parabola, que es menester orar siempre, y no
cansarse,

2 diciendo: Habia un juez en una ciudad, el cual ni temia a Dios, ni
respetaba hombre.

3 Habia tambien en aquella ciudad una viuda, la cual venia a el, diciendo:
Defiendeme de mi adversario.

4 Mas el no quiso por tiempo: mas despues de esto, dijo dentro de si: Aunque
ni temo a Dios, ni tengo respeto a hombre;

5 todavia, porque esta viuda me es molesta, la defendere, porque al fin no
venga y me muela.

6 Y dijo el Senor: Oid lo que dice el mal juez:

7 ?y Dios no defendera a sus escogidos que claman a el dia y noche, aunque
sea longanimo acerca de ellos?

8 os digo que los defendera presto: empero el Hijo del hombre, cuando
viniere, ?hallara fe en la tierra?

9 Y dijo tambien a unos, que confiaban de si como justos, y menospreciaban a
los otros, esta parabola:

10 Dos hombres subieron al templo a orar, el uno Fariseo, y el otro
publicano.

11 El Fariseo en pie oraba consigo de esta manera: Dios, te hago gracias,
que no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adulteros; ni aun como
este publicano.

12 Ayuno dos veces en la semana: doy diezmos de todo lo que poseo.

13 Mas el publicano estando lejos, no queria, ni aun alzar los ojos al
cielo: mas heria su pecho, diciendo: Dios, se propicio a mi, pecador.

14 Os digo que este descendio a su casa [mas] justificado que el otro:
porque cualquiera que se ensalza, sera humillado; y el que se humilla, sera
ensalzado.

15 Y TRAIAN a el los ninos para que los tocase, lo cual viendolo los
discipulos, les renian.

16 Mas Jesus llamandolos, dijo: Dejad los ninos venir a mi, y no los
impidais: porque de tales es el reino de Dios:

17 de cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como
un nino, no entrara en el.

18 Y LE pregunto un principe, diciendo: ?Maestro bueno, que hare para poseer
la vida eterna?

19 Y Jesus le dijo: ?Por que me dices, bueno? ninguno hay bueno sino solo
Dios:

20 los mandamientos sabes: No mataras: No adulteraras: No hurtaras: No diras
falso testimonio: Honra a tu padre, y a tu madre.

21 Y el dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.

22 Y Jesus oido esto, le dijo: Aun una cosa te falta: todo lo que tienes,
vendelo, y dalo a los pobres, y tendras tesoro en el cielo; y ven, sigueme.

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39

The green room: Carol Ann Duffy, poet
Imogen Russell-Williams: Vampires in the Twilight books not only lack bite, it pains me to say they even wear beige and sparkle in sunlight, so let's find out who the real suckers are

Stephen King fan publishes Shining's Jack Torrance's novel
Three Women was first heard as a radio drama and then published as a poem. Robert Shaw explains his desire to stage the piece as it was intended

Video: Costa prize winners

A Stephen King fan has published an 80-page version of the book which novelist Jack Torrance obsessively writes during King's The Shining, where his descent into madness is revealed when his wife discovers that his work consists of just one phrase, endlessly repeated.

Torrance, played by Jack Nicholson in terrifying form in Stanley Kubrick's 1980 film, is a frustrated writer who goes with his wife and son to spend the winter in the isolated Overlook Hotel in an attempt to get the novel he has always wanted to write started. But the hotel's grisly past and unquiet ghosts have their way with him, and his wife Wendy eventually finds that the manuscript he has been working on actually only contains the phrase "All work and no play makes Jack a dull boy", typed over and over again.

Now New York artist Phil Buehler, who describes himself as "a big fan of Stanley Kubrick and Stephen King", has self-published a book credited to Torrance, repeating the phrase throughout but formatting each page differently, using the words to create different shapes from zigzags to spirals.

"The idea has probably been marinating for years, because I loved the movie and the Stephen King book," said Buehler. "I'd just finished my own obsessive art project [and] it was an idea I had over the Christmas holidays."

He said he decided to stick to type and formatting that could have been created on a typewriter, with the first ten pages duplicating shots of Torrance's work from the film. "I thought 'if he continues to get crazier, what would those pages look like?'" he said. "I hit writer's block about 60 pages in, and I had to get to 80 - that went on for about a week." His fiancée, who had neither read the book nor seen the film, became a little concerned about his actions. "I finally showed her the movie, and she realised I wasn't really losing it," said Buehler.

He's included a spoof review from the blog OverThinkingIt.com on the book's back jacket, which compares it to "the best of Beckett" in its "lack of forward momentum", and considers the struggles of the author, "heroically pitting himself against the Sisyphusean sentence". "It's that metatextual struggle of Man vs. Typewriter that gives this book its spellbinding power," the review says. "Some will dismiss it as simplistic; that's like dismissing a Pollack canvas as mere splatters of paint."

So far, Buehler says that around 1,000 people have viewed the book, for sale on Blurb.com for $8.95 in paperback, or $22.95 in hardback, and he's sold "a few" copies, with sales now starting to pick up steam. "A few people have asked me to sign it - they're looking it as a piece of art rather than a funny thing to give to a Kubrick fan," he said. "If you're not a Kubrick or King fan, you might not even get it."

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2009 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds

Copyright (c) 2007. booksboost.com. All rights reserved.